Documents 5.a: Què és el TwinSpace?
De eTwinning
Tornar a la Unitat 5
El TwinSpace és el lloc de treball dels centres socis de projecte, l’espai en el qual es desenvolupen les activitats planificades. Alumnes i professors són els principals usuaris del TwinSpace; poden contribuir-hi depenent del perfil d’accés de cadascun.
El TwinSpace és un espai privat, al qual només poden accedir les persones que hagin estat donades d’alta pels administradors. Està pensat perquè també inclogui entre els seus membres persones que no estan registrades en la plataforma eTwinning, cosa que permet que alumnes, pares o altres professors treballin en el projecte o vegin el que hi està passant.
La imaginació dels coordinadors del projecte, una bona planificació inicial d’aquest i també les tasques que es desenvolupen, són factors que aconsegueixen que els alumnes s’impliquin des del principi en un treball comú.
El contingut del TwinSpace pot fer-se públic íntegrament o parcialment, segons la voluntat dels responsables.
Hem vist en les unitats anteriors que el color que identifica l’Escriptori personal del professor és el taronja; en aquest cas, el color que identifica el TwinSpace és el blau. Aquí tens alguns exemples de l’aspecte que té la part pública d’alguns TwinSpace de projectes ja finalitzats. Si fas clic en els enllaços podràs navegar per les diferents pàgines d’activitats
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p16724/home
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p34220/welcome
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p36727/welcome
Observa que en el lateral esquerre de les tres imatges apareix un índex d’activitats amb uns títols que no ofereixen detalls que identifiquin el país membre autor d’aquestes. Són pàgines d’activitats de col•laboració en les quals han participat els socis del projecte. Poden organitzar-se per temes, per grups, períodes històrics, etc. La forma de presentar les pàgines d’activitats han d’acordar-la els socis del projecte.
En aquests exemples hi ha una llarga llista de pàgines d’activitats; no obstant això, quan s’accedeix per primera vegada al TwinSpace, l’aspecte que ofereix és ben diferent als de dalt; tot està per fer i pot resultar una mica desolador.
L’espai corresponent a Activitats està buit; és el moment d’iniciar una aventura de col•laboració entre professors i alumnes de països diferents que s’enriquiran mútuament.
Així mateix, la primera vegada que accedeixis al TwinSpace –gairebé segurament– aquest pot presentar alguns vocables en anglès. Això no ha d’implicar cap problema per als docents que desconeguin aquest idioma. Més endavant, indiquem com seleccionar l’idioma del Twinspace segons el desig de cada usuari (Aneu a documents 5.c) .
Nota: la plataforma eTwinning està en contínua actualització, per aquest motiu, de vegades, la traducció dels textos no serà simultània a les millores tècniques que s’introdueixen.
