Etwinning

El llenguatge corporal europeu

L’activitat següent és un diccionari comparatiu de gestos, creat per un centre polonès i un altre d’italià com a part del projecte Sous le ciel de la compréhension. Aquest diccionari posseeix un gran valor, ja que mostra un excel·lent treball en col·laboració. A més, deixa entreveure com som de diferents i iguals alhora els qui vivim sota el mateix cel... Sent conscients que el llenguatge corporal juga un important paper en la comunicació i que els gestos que fem quan parlem formen part del llenguatge, els alumnes elaboren aquest diccionari amb l'objectiu de comprendre les diferències i similituds entre cultures. Aquí han comprovat que hi ha gestos idèntics en tots dos països, com Silenci! Uns altres, que encara sent iguals, no signifiquen el mateix, com Tinc gana o uns altres que només existeixen en algun dels països, com l'utilitzat per expressar No tinc ni un duro! a Polònia o Me’n vaig!, a Itàlia.