PruebaMultilingue
De eTwinning
| (2 ediciones intermedias no se muestran.) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| - | {{es | linkca= | + | {{es | linkca={{SUBPAGENAME}} (ca)| linkeu={{SUBPAGENAME}} (eu) | linkga={{SUBPAGENAME}} (ga)}} |
| - | Los títulos en catalán no traen ningún identificador lingüístico. | + | Los títulos en catalán no traen ningún identificador lingüístico. Por ejemplo: Què és un wiki? |
| - | Por ejemplo: Què és un wiki? | + | |
| - | Los títulos en catalán traen "(ca)" al final del título (separado de la última letra con un espacio). | + | Los títulos en catalán traen "(ca)" al final del título (separado de la última letra con un espacio). Por ejemplo: ¿Qué es un wiki? (ca) |
| - | Por ejemplo: ¿Qué es un wiki? (ca) | + | |
| - | Los títulos en inglés traen "(en)" al final del título (separado de la última letra con un espacio). | + | Los títulos en inglés traen "(en)" al final del título (separado de la última letra con un espacio). Por ejemplo: What's a wiki? (en) |
| - | Por ejemplo: What's a wiki? (en) | + | |
| - | Si hay otros indicadores el de idioma siempre va al final. | + | Si hay otros indicadores el de idioma siempre va al final. Por ejemplo para un título en español cómo: Wikipool, GPL per alliberar (G) Pondremos el título en catalán: Wikipool, GPL para liberar (G) (ca) |
| - | Por ejemplo para un título en español cómo: Wikipool, GPL per alliberar (G) | + | |
| - | Pondremos el título en catalán: Wikipool, GPL para liberar (G) (ca) | + | <br> |
| + | |||
| + | Volver a la Unidad 1 | ||
| + | |||
| + | En esta Unidad aprenderás algunos conceptos básicos sobre eTwinning. En los documentos que encontrarás aquí podrás leer algo sobre su historia, su situación actual o las posibles relaciones con otras acciones Comenius. Es especialmente interesante la documentación sobre los fundamentos pedagógicos del programa, sobre todo la referida al trabajo en colaboración. Te resultará útil estudiar bien esos conceptos, ya que en las unidades siguientes los necesitarás para realizar muchas de las actividades del curso. <br>Éstos son los documentos que encontrarás: <br>1. ¿Qué es eTwinning?: Aspectos generales del programa: participación, principales características, principios pedagógicos... <br>2. Aprendizaje en colaboración: Dentro de los principios pedagógicos, el trabajo en colaboración tiene especial importancia. Aquí se presentan algunos principios básicos. <br>3. eTwinning en Comenius: Un breve análisis sobre las muchas posibles interacciones entre eTwinning y otras acciones Comenius. | ||
| + | |||
| + | Volver a la Unidad 1 <br><br> | ||
última version al 15:05 1 dic 2009
Castellano > Catalá > Euskera > Galego
Los títulos en catalán no traen ningún identificador lingüístico. Por ejemplo: Què és un wiki?
Los títulos en catalán traen "(ca)" al final del título (separado de la última letra con un espacio). Por ejemplo: ¿Qué es un wiki? (ca)
Los títulos en inglés traen "(en)" al final del título (separado de la última letra con un espacio). Por ejemplo: What's a wiki? (en)
Si hay otros indicadores el de idioma siempre va al final. Por ejemplo para un título en español cómo: Wikipool, GPL per alliberar (G) Pondremos el título en catalán: Wikipool, GPL para liberar (G) (ca)
Volver a la Unidad 1
En esta Unidad aprenderás algunos conceptos básicos sobre eTwinning. En los documentos que encontrarás aquí podrás leer algo sobre su historia, su situación actual o las posibles relaciones con otras acciones Comenius. Es especialmente interesante la documentación sobre los fundamentos pedagógicos del programa, sobre todo la referida al trabajo en colaboración. Te resultará útil estudiar bien esos conceptos, ya que en las unidades siguientes los necesitarás para realizar muchas de las actividades del curso.
Éstos son los documentos que encontrarás:
1. ¿Qué es eTwinning?: Aspectos generales del programa: participación, principales características, principios pedagógicos...
2. Aprendizaje en colaboración: Dentro de los principios pedagógicos, el trabajo en colaboración tiene especial importancia. Aquí se presentan algunos principios básicos.
3. eTwinning en Comenius: Un breve análisis sobre las muchas posibles interacciones entre eTwinning y otras acciones Comenius.
Volver a la Unidad 1
