Documents 5.a: What is TwinSpace?

From eTwinning

eTwinning trata, por supuesto, de la colaboración entre profesores, pero, lo que es más importante, también sobre colaboración entre alumnos. Con el fin de ir más allá del trabajo en colaboración, donde cada socio completa una serie de tareas y luego se comparan resultados, hacer que los alumnos se impliquen en un trabajo común desde el principio puede aportar un gran valor al proyecto. El TwinSpace ha sido diseñado con este objetivo, y es, por tanto, el espacio donde esta colaboración tiene lugar. Los alumnos tienen a si disposición una serie de herramientas para trabajar, tanto con sus compañeros de clase como con sus socios.

1. Asignar derechos de usuario

Antes de añadir alumnos al TwinSpace, debes decidir qué derechos otorgarles. Por supuesto, estos derechos pueden cambiarse en cualquier momento. - Alumno miembro: puede participar en el “Rincón del alumno”, contestar en los foros, participar en chats. - Alumno administrador: puede hacer lo mismo que el alumno miembro y crear “Páginas de actividades” y subir archivos e imágenes.

Algunos consejos: - Da derechos de administrador a los alumnos para que puedan participar activamente en el diseño y progreso del TwinSpace (especialmente para alumnos de más edad). - Da derechos de administrador a los alumnos que desempeñen algunas funciones organizativas en el proyecto. - Da derechos de miembro a los alumnos cuando estés trabajando con un grupo grande y una serie definida de tareas (especialmente para alumnos de menor edad)

2. Comenzar

Una vez que los alumnos tienen acceso al TwinSpace, puedes pedirles que empiecen con lo siguiente: - Crea tu perfil: Cada alumno puede crear su propio perfil, y subir una fotografía suya, describir sus intereses, aficiones, comidas favoritas, etc. (Nota: toda la información del perfil de los alumnos se mantiene privada en el TwinSpace y no será visible desde ningún otro sitio). - Conocerse: Los alumnos pueden navegar por los perfiles de sus compañeros y socios y aprender sobre ellos. También pueden ponerse en contacto mediante el correo interno o escribiendo en el tablón de anuncios.

3. Trabajar juntos

a. El Rincón del alumno: Es el área del TwinSpace “sólo para alumnos”. Pretende ser el área donde los alumnos se plantean cuestiones, comparten información y desarrollan sus realciones personales – quizás fuera del plan del proyecto. Los profesores pueden, por supuesto, entrar al “Rincón”, pero sólo con derechos de lectura. Es, por tanto, un espacio para y por los alumnos. ¿Qué pueden hacer en el “Rincón del alumno”? - Crear y responder en el foro. - Crear una wiki y contribuir en ella. - Intercambiar archivos.

b. Usar el TwinSpace en conjunto: Durante el proyecto, los alumnos pueden participar en un gran número de actividades en el TwinSpace. Pueden trabajar independientemente o en grupo, dependiendo del diseño que los profesores hagan de estas actividades. Dependiendo de su roles, lo alumnos podrán participar en: Alumno miembro: - Chat - Wikis - Foros - Blogs Alumno administrador: - Lo mismo que el alumno miembro - Creación de páginas de actividades - Subida de archivos