m |
|
| Line 1: |
Line 1: |
| - | ''Volver a la [[Unidad 2]]''
| + | In April 13th, the Spanish National Support Service launched its new website. The URL has not changed ([http://www.etwinning.es/ www.etwinning.es]), but the new design is more attractive and easy to browse. |
| | | | |
| - | <br> '''Servicio Nacional de Apoyo: [http://www.etwinning.es/ www.etwinning.es]'''
| + | We welcome suggestions from our visitors to improve the site. In a short term, we'll have the tutorials and animations of the new portal ready. In the meanwhile, if you wish to see the documentaiton of the former version (in Spanish), go to: |
| | | | |
| - | La documentación correspondiente a este apartado queda resumida en las siguientes animaciones:
| + | [[(Antiguo) Portal del Servicio Nacional de Apoyo]] |
| - | | + | |
| - | [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_noticias/noticiasSNA.htm Animación Flash 'Web del SNA - Información y noticias'.]<br> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_ideas/ideasSNA.htm Animación Flash 'Web del SNA - Ideas y experiencias'.]<br> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_docus/docusSNA.htm Animación Flash 'Web del SNA - Asesoramiento y ayuda'.]<br> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_proyectos/SNAproyectos.htm Animación Flash 'Web del SNA - Búsqueda de proyectos'.]<br> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_otros/otrosSNA.htm Animación Flash 'Web del SNA - Otros elementos de la portada'.] | + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | == '''1. Información y noticias''' ==
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image002.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [[Image:Image004.gif|frame|left|100px]] <gallery>
| + | |
| - | Archivo:image008.jpg|[http://etwinning.isftic.mepsyd.es/noticias/index.php?4&0'''1.2 +Noticias / Noticias:''']
| + | |
| - | Archivo:image006.jpg|Ambos enlaces llevan a un listado de todas las noticias publicadas hasta la fecha.
| + | |
| - | </gallery> <gallery>
| + | |
| - | Archivo:image010.jpg|'''1.3 Enlaces:''' Este desplegable incluye dos apartados:
| + | |
| - | Archivo:image012.gif|[http://etwinning.isftic.mepsyd.es/enlaces/prensa.php?6&0 a) ''eTwinning en la prensa''], con enlaces a noticias relacionadas con eTwinning que han aparecido en diferentes medios de comunicación.
| + | |
| - | Archivo:image014.gif|[http://etwinning.isftic.mepsyd.es/enlaces/ccaa.php?6&1 b) ''Enlaces de las CCAA''], con un listado de portales y noticias sobre eTwinning en las páginas institucionales de las Comunidades Autónomas.
| + | |
| - | </gallery>
| + | |
| - | | + | |
| - | <swf height="400" width="600">http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_noticias/noticiasSNA.swf</swf>
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_noticias/noticiasSNA.htm Ver en pantalla completa]
| + | |
| - | | + | |
| - | == '''2. Ideas y experiencias''' ==
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image016.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <gallery>
| + | |
| - | Archivo:image018.gif|'''2.1 Proyecto del mes:''' Con periodicidad aproximada de un mes, se publican aquí proyectos que destacan por su calidad, bien en sus planteamientos iniciales, en sus productos finales o por alguna actividad concreta.
| + | |
| - | Archivo:image020.gif|[http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/sello.php?1&6 '''2.2 Quality Label:'''] El enlace da acceso a una galería con todos los proyectos que han obtenido Sello de Calidad. Se actualiza periódicamente y resulta una buena fuente de inspiración para profesores que estén trabajando o quieran iniciar proyectos.
| + | |
| - | Archivo:image022.gif|[http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/entrevistas.php'''2.3 Entrevistas:'''] Opiniones de profesores y alumnos participantes en eTwinning, recogidas en sus propios centros o en congresos y encuentros.
| + | |
| - | Archivo:image024.gif|'''2.4 Últimos proyectos:''' De forma automática, aparecen los últimos proyectos con participación española que han sido registrados en la plataforma. El enlace [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/proyectos/registros_.php “+ Proyectos”], en la parte inferior, lleva a un [[#4. Búsqueda de proyectos| buscador]] del que hablaremos más adelante.
| + | |
| - | </gallery>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [[Image:Image026.jpg|frame|left|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> '''2.5 Ideas y experiencias:''' Contiene un menú desplegable con 8 apartados, algunos de ellos especialmente interesantes para iniciar un proyecto.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/temas.php?1&0- Temas:] Selección de temas que ayudan a planificar y estructurar un proyecto. Hay ideas de todas las áreas y materias.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/tipos.php?1&1- Tipos de hermanamientos:] Diferentes tipos de asociaciones, según el perfil de los participantes y los temas tratados.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/entrevistas.php?1&2- Entrevistas:] Véase el punto 2.3 Entrevistas.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/publicos.php?1&3- TwinSpaces públicos:] Una pequeña introducción sobre el TwinSpace y un enlace al buscador de TwinSpaces públicos de la página del Servicio Central de Apoyo. Si aún no sabes qué es el TwinSpace, aquí encontraras algunos conceptos básicos y una buena cantidad de ejemplos.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/prefabricados.php?1&4- Kits prefabricados:] Ideas de proyectos elaboradas por el Servicio Nacional de Apoyo para ayudar a profesores que deseen iniciar un hermanamiento. Abarcan distintos grados de complejidad y duración y pueden usarse tal y cómo están diseñados o modificarse según las necesidades y expectativas de los participantes. En la parte inferior aparece un enlace a los Kits publicados por el Servicio Central de Apoyo.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/galeria.php?1&5- Galería de proyectos:] Incluye dos enlaces: uno a la galería europea de proyectos, donde se recoge una muestra de proyectos ya desarrollados, seleccionados por los distintos Servicios Nacionales. El segundo da acceso a los contenidos de un DVD elaborado por el SNA español en el que se incluyen 17 proyectos.
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/sello.php?1&6- Sellos de Calidad:] Enlaza con la Galería de Sellos de Calidad (Véase el punto 2.2 Quality Labels).
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/ideas/aprender.php?1&7- Aprender con eTwinning:] Un enlace a la versión en pdf del libro publicado por el SCA, que recoge ideas fundamentales sobre eTwinning, descripción de proyectos reales y entrevistas a profesores.
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [[Image:Image035.jpg|thumb|center|400px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <swf width="600" height="400">http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_ideas/ideasSNA.swf</swf>
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_ideas/ideasSNA.htm Ver en pantalla completa]
| + | |
| - | | + | |
| - | == '''3. Asesoramiento y ayuda''' ==
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image038.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image045.gif|frame|center]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | '''3.2 ¿Nuevo en eTwinning? / Si estás registrado / Si estás hermanado:''' Documentos con información útil para los profesores. <gallery>
| + | |
| - | Archivo:image047.gif| En el [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/nuevo/index.php primer apartado], encontramos información general sobre el programa e instrucciones sobre cómo registrarse;
| + | |
| - | Archivo:image049.gif| en el [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/registrado/index.php segundo], ayuda y orientaciones sobre la búsqueda de socios y el diseño de un proyecto;
| + | |
| - | Archivo:image051.gif|en el [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/hermanado/index.php último], tienes asesoramiento y consejos sobre el desarrollo de un proyecto.
| + | |
| - | </gallery>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image053.gif|frame|left|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | *''Información'': [mailto:informacion@etwinning.es informacion@etwinning.es]. Para solicitar información general sobre el programa
| + | |
| - | | + | |
| - | *''Asistencia'': [mailto:asistencia@etwinning.es asistencia@etwinning.es]. Para consultar cualquier duda o informar de cualquier problema sobre el funcionamiento de la plataforma, el desarrollo de un proyecto, la búsqueda de socios, etc.
| + | |
| - | | + | |
| - | Si no estás seguro de a qué dirección debes mandar tu consulta, no te preocupes: contestarán desde cualquiera de las dos.
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> '''3.4 Formación:''' En este menú desplegable encontrarás 4 apartados:
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image055.jpg|left]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/formacion/form_prof.php?3&0 * ''Formación profesorado'':] Da acceso a todo el material del curso de formación a distancia en línea, accesible desde aquí para todos los interesados, aunque no estén matriculados en dicho curso.
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/formacion/glosario.php?3&1 * ''Glosario'']: Explicaciones de los términos más frecuentes en eTwinning.
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/formacion/twinspace.php?3&2 * ''Utilización del TwinSpace'':] Manuales e indicaciones sobre el uso y funcionamiento de una de las herramientas más útiles en un proyecto eTwinning.
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> [http://etwinning.isftic.mepsyd.es/formacion/documentacion.php?3&3 * ''Documentación y enlaces'':] Documentación (en formato pfd) de interés para los profesores que quieran profundizar más en los principios pedagógicos de eTwinning.
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image057.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <swf height="400" width="600">http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_docus/docusSNA.swf</swf> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_docus/docusSNA.htm]
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_docus/docusSNA.htm Ver en pantalla completa]
| + | |
| - | | + | |
| - | == '''4. Búsqueda de proyectos''' ==
| + | |
| - | | + | |
| - | Además de todas las galerías, que recogen proyectos seleccionados, puede accederse a todos los proyectos eTwinning. Éstos son útiles, no sólo como fuente de inspiración e ideas, sino también para buscar posibles socios con los que iniciar un proyecto.
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image059.jpg|center]]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image061.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image063.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image065.jpg|frame|center|100px]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <swf height="400" width="600">http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_proyectos/SNAproyectos.swf</swf> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_proyectos/SNAproyectos.htm]
| + | |
| - | | + | |
| - | [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_proyectos/SNAproyectos.htm Ver en pantalla completa]
| + | |
| - | | + | |
| - | == '''5. Otras funcionalidades''' ==
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | [[Image:Image067.jpg|center]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> <gallery>
| + | |
| - | Archivo:5.1 Enlaces institucionales: Enlaces a otros organismos (Ministerio de Educación, OAPEE, ISFTIC y organismos de la Unión europea)
| + | |
| - | Archivo:image069.jpg|'''5.2 Herramientas de idioma:''' Versiones de la página del SNA en todas las lenguas cooficiales del estado.
| + | |
| - | Archivo:image071.jpg|'''5.3 Acceso al escritorio:''' Introduciendo aquí el nombre de usuario y la contraseña se accede al escritorio personal sin necesidad de pasar por el portal europeo.
| + | |
| - | Archivo:image073.jpg|'''5.4 Portal del Servicio Central de Apoyo:''' Enlace al portal europeo ([http://www.etwinning.net/ www.etwinning.net])
| + | |
| - | Archivo:image074.gif|'''5.5 Sindicar con RSS o ATOM:''' El portal ofrece la posibilidad de sindicarse para estar al corriente de las últimas noticias publicadas.
| + | |
| - | Archivo:image076.jpg|'''5.6 Descarga el logo eTwinning:''' Desde aquí puedes descargar el logo oficial de eTwinning y usarlo en la documentación de tu proyecto, publicaciones escritas o en web, etc.
| + | |
| - | </gallery>
| + | |
| - | <br>
| + | |
| - | <swf width="600" height="400">http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_otros/ideasSNA.swf</swf> [http://www.etwinning.es/curso/animaciones/sna_otros/otrosSNA.htm Ver en pantalla completa]
| + | |
| - | | + | |
| - | <br> ''Volver a la [[Unidad 2]]''
| + | |
In April 13th, the Spanish National Support Service launched its new website. The URL has not changed (www.etwinning.es), but the new design is more attractive and easy to browse.
We welcome suggestions from our visitors to improve the site. In a short term, we'll have the tutorials and animations of the new portal ready. In the meanwhile, if you wish to see the documentaiton of the former version (in Spanish), go to:
