Documents 3.c: Escriptori

(Diferència entre revisions)

Dreceres ràpides: navegació, cerca

L’Escriptori d’eTwinning és una plataforma virtual que permet gestionar la nostra participació en eTwinning.

Les funcions bàsiques que es poden dur a terme des de l’escriptori d’eTwinning són:

• Gestionar el nostre perfil. Podrem modificar les dades utilitzades en la inscripció en eTwinning, tant les referents a nosaltres com les referents al nostre centre de treball.
• Recerca d’un soci. Es tracta de trobar un docent europeu o més que tinguin el perfil que volem per a iniciar un projecte d’eTwinning.
• Gestionar els projectes existents. Una vegada que estiguem fent un projecte o més, des de l’escriptori podrem veure’n novetats, accedir al seu entorn de treball, etc.

Accés a l’Escriptori d’eTwinning

Una vegada que hàgim confirmat el nostre registre en eTwinning, disposarem d’un nom d’usuari i una contrasenya per a entrar en l’Escriptori d’eTwinning.

Si t’has inscrit en la plataforma de pràctiques/training, accedeix des d’aquest enllaç http://training.etwinning.net

Si ho has fet en la plataforma real, per accedir a l’escriptori partim del portal del SNA espanyol d’eTwinning, l’adreça del qual és http://www.etwinning.es (també pots fer-ho des del SCA, http://www.etwinning.net). Una vegada allí, en la part superior dreta desplegarem el panell “Enllaços ràpids” i en el centre ens apareixerà el lloc on introduirem el nom d’usuari i la contrasenya que vam triar en el moment en què vam fer la nostra preinscripció en eTwinning.

Una vegada introduïdes les nostres dades, fem clic en el botó "Connectar" i ja estarem dins.

*La primera vegada que s’intenta accedir a l’Escriptori, apareix un missatge que sol•licita a l’usuari la lectura i aprovació de l’estatut de privacitat i el codi de conducta d’eTwinning:

        

Una vegada acceptat, aquest missatge no apareixerà més.
 
 

Vegeu en pantalla completa

Seccions de l’Escriptori.

En la part superior de l’Escriptori d’eTwinning apareixen una sèrie de pestanyes que permeten accedir a cadascuna de les seccions que el componen, i que descrivim a continuació.

  

Inici

Inici és la pàgina que apareix en entrar en l’Escriptori. Proporciona una sèrie d’accessos directes als apartats més importants de l’Escriptori.

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció a una altra de l’Escriptori. En aquesta imatge veus la secció ‘Inici’.
2. Imatge personal. És una àrea reservada perquè afegim una fotografia i pugui ser vista per altres usuaris d’eTwinning.
3. Missatge de benvinguda.
4. Edició del perfil del professor. Es poden canviar les dades personals, les del centre educatiu, les preferències o afegir fotos nostres o del nostre centre.
5. Tancar sessió. Abandones l’Escriptori.
6. Bústia de correu electrònic. Accés directe a la bústia de correu, ens indica si tenim algun missatge nou.
7. Notícia destacada del SCA. P. ex. la convocatòria d’una trobada didàctica.
8. Notícies d’Espanya. Apareixerà una llista amb notícies i novetats que el SNA d’Espanya publicarà per informar a tots els usuaris dels fets més rellevants que ocorren en l’acció eTwinning.
9. Avisos. Llista de notificacions rebudes. Aquest quadre fa més visibles els missatges que apareixen en la part superior dreta d’aquesta pàgina.
10. Grups. Els grups eTwinning són comunitats de professors centrades en un tema d’interès comú. Aquest és un nou desenvolupament d’aquesta plataforma i l’analitzarem detalladament al final de la unitat 6 d’aquest curs.
11. Trobades Didàctiques. Són activitats de formació per a professors, trobades virtuals curtes i intensives –d’entre una i dues setmanes– que tracten sobre diferents temes de diversos nivells i disciplines docents. Aquest apartat és un nou desenvolupament d’aquesta plataforma i l’analitzarem detalladament al final de la unitat 6 d’aquest curs.
12. Sales del Professor. Són espais que crea l’usuari per debatre d’una manera informal temes d’interès.

Notificacions. Situat en la cantonada superior dreta de totes les pestanyes. Apareixen missatges de diversos tipus:

• Contactes. Ens notifica si alguna persona ens ha demanat ser el seu contacte (podem acceptar o declinar l’oferta), o si alguna persona ha acceptat ser el nostre contacte (nosaltres prèviament li haurem enviat una sol•licitud per a ser-ho).
• Projectes. Ens informa de novetats en els projectes que estem portant a terme (nous usuaris, baixes, etc.).
  

                

En la part inferior de la finestra apareix Subscriu i Organitzar els avisos.

Fent clic amb el ratolí en Organitzar els avisos, l’usuari pot subscriure’s al Diari dels seus contactes i a les Sales de professors. Rebrà un avís cada vegada que un contacte escrigui un missatge en el seu Diari, i també en el cas que algun membre escrigui un nou missatge en una de les Sales de Professors a les quals està subscrit.

En fer clic en “Subscriu”, l’usuari rebrà un missatge de correu electrònic diari amb un resum de totes les notificacions, incloent-hi les respostes al seu Diari propi.

   

Ver en pantalla completa

Vegem ara la següent pestanya que apareix en la Portada.

Perfil

Aquesta secció de l’Escriptori d’eTwinning ofereix informació sobre l’usuari (centre escolar, llengües de comunicació, els contactes que té, la seva trajectòria eTwinning…), i li permet modificar les dades que va introduir en donar-se d’alta en el directori d’eTwinning, tant les personals com les referents al centre, les preferències i la galeria fotogràfica personal i del centre escolar.

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció a una altra de l’Escriptori. En aquest cas estaríem en la secció ‘Perfil’.
2. Fotografia que identifica el professor registrat.
3. Qui sóc. Una sèrie de dades sobre l’usuari (centre escolar, ciutat, país, llengües de comunicació...).
4. La meva vida eTwinning. Aquest apartat marca els esdeveniments d’eTwinning en els quals estem implicats. Per exemple, que algú ens inclou en els seus contactes, inscripció d’un projecte, etc. Observa que avall apareixen aquestes afirmacions:

Estic disponible per a un projecte eTwinning No Sí

Estic disponible per a un projecte Comenius No Sí

És important que seleccionis SÍ en la primera perquè els professors d’altres països et puguin trobar i es posin en contacte amb tu per iniciar un projecte; si no la marques, no apareixeràs en el Cercador de socis i no et podran trobar els companys europeus que tinguin interessos afins a la teva idea de projecte. Et perdràs moltes oportunitats.

    5.  eTwinning i jo. El meu diari. En aquest apartat podem anar incloent missatges d’interès o novetats perquè siguin llegides per altres usuaris d’eTwinning que visitin el nostre perfil. També podem escriure notes en el tauler d’anuncis d’altres usuaris, i també altres usuaris poden deixar notes en el nostre.

    6.  Els meus contactes. Mostra una relació dels meus contactes, –professors que he seleccionat en el cercador i que han acceptat formar part dels meus contactes–, que han estat actius recentment. En la part baixa apareix l’enllaç per a afegir nous contactes i per a veure tots els que té l’usuari.

    7.  Els meus Projectes. Llista dels projectes actius del professor. Els enllaços de baix permeten crear un nou projecte i veure tots els projectes en els quals ha participat el docent. Els dos enllaços van a la pestanya Projectes.

    8. Els meus recursos. Relació dels últims recursos didàctics emmagatzemats que coincideixen amb les matèries del perfil de l’usuari.

    9.  Les meves Sales de professors. Mostra una relació de les sales del professor a les quals pertany l’usuari, i en la part inferior, els enllaços porten a la pestanya Sales de professors, que veurem més detalladament posteriorment.

Vegeu en pantalla completa

Projectes

Aquesta secció permet gestionar els projectes que ja estiguem fent, com també iniciar uns altres de nous.

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció de l’Escriptori a una altra. En aquest cas estaríem en la secció ‘Projectes’.
2. Projectes. Descriu breument el conjunt d’accions que es poden fer des d’aquesta àrea amb els projectes (convidar nous membres, sol•licitar un Segell de Qualitat, etc.). Totes aquestes gestions estan detallades pas a pas en la Unitat 4.
3. Oberts. Tancats. Pendents. Fent clic en cada apartat, ens apareixerà la relació de projectes eTwinning que estem fent, els que ja estan tancats i els que encara estan pendents d’aprovació, respectivament.

De cada projecte apareix la informació següent:

• Imatge identificativa, si hem pujat aquesta imatge.
• Nom del projecte i data d’inscripció.
• Segells de qualitat del projecte. El Segell de Qualitat és un esment especial als millors projectes d’eTwinning que s’estan portant a terme. Des d’aquesta secció es pot sol•licitar el Segell de Qualitat.
• Accions. Apareixen enllaços per a donar d’alta a nous socis, modificar aspectes del projecte, entrar al TwinSpace, etc.

     4.  Recerca. Es pot fer una recerca d’un projecte eTwinning per descripció, tema, edat i/o idioma de treball.

     5.  Crear un projecte nou. Aquest enllaç ens envia a un formulari per a inscriure un nou projecte.

Trobar socis

El primer pas que ha de fer-se després de la inscripció en eTwinning és buscar un soci amb el qual consensuar un projecte de treball. Per a trobar un soci que s’adapti a les nostres expectatives, l’Escriptori d’eTwinning posa a la disposició dels seus usuaris la secció ‘Trobar socis’. En aquesta secció s’inclouen dues eines útils per a la recerca: recerca per paraules clau i fòrum de recerca de socis.

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció de l’Escriptori a una altra. En aquest cas estaríem en la secció ‘Trobar Socis’.
2. Recerca ràpida. Recerca per paraules clau. Permet buscar altres usuaris d’eTwinning a partir d’una sèrie de paraules clau (es pot utilitzar directament per a trobar a algú que ja coneixem, nom, cognom, nom del centre...).
3. Recerca avançada. Permet filtrar les paraules per camps (funció en el centre escolar, país, regió, matèria, etc.)
4. Fòrum. Permet llegir missatges d’altres usuaris en què expressen les seves idees de projecte i conviden a participar-hi. També podem deixar nosaltres un missatge que indiqui les nostres preferències per a un futur projecte o el perfil de docent que busquem. Potser aquest és el millor recurs per a trobar un soci si no coneixem ningú prèviament. Observa que està organitzat en apartats segons l’edat dels alumnes participants en el projecte, més un altre d’específic per a la recerca de socis per a iniciar una associació escolar en una altra acció Comenius.
5. Estàs interessat a usar un kit eTwinning? Si marques aquesta casella, s’obrirà un desplegable vertical en el qual apareixeran tots els kits disponibles en el portal del SCA que et poden servir d’idea i/o inspiració per al futur projecte.
6. Disponible per a una associació d’una altra acció Comenius? Si marques la casella, en la relació de professors que apareixen després de la recerca hi haurà aquells que han seleccionat en el seu perfil “disponible per a un projecte Comenius", tal com esmentàvem en l’apartat 4 de la pestanya Perfil/La meva vida eTwinning.
7. Disponible per a un projecte eTwinning? Si actives aquesta casella, en la relació de professors de la recerca apareixeran aquells registrats en la plataforma eTwinning.

 

Sales de professors

Es tracta d’espais creats pel professor en els quals es pot debatre sobre temes específics durant un període de temps. Les Sales es tanquen 2 mesos després de l’última activitat (excepte a l’estiu). Per tant, el temps que estiguin obertes pot ser il•limitat. Les Sales del professor poden ser públiques o privades. Les públiques estan obertes, el seu contingut podrà ser vist per tots els usuaris i podran contribuir a aquesta sense cap restricció. Les privades les podran veure tots els usuaris però només podran contribuir-hi si són convidats.

        

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció de l’Escriptori a una altra. En aquest cas estaríem en la secció ‘Sales de Professors’.
2. Sales de professors. Una breu descripció del que són, que ja hem vist en el paràgraf anterior.
3. Veure totes les sales. Aquest enllaç porta a una llista de totes les sales que estan obertes.
   
4. Les meves sales. En la part superior del quadre apareix el títol o nom de la sala i la data en què es va crear. La fletxa horitzontal dins del cercle porta a una llista de les sales que cada usuari ha creat i/o està participant-hi.

    

      •Popular. Llista de les sales que han tingut més participació.

     5.  Recerca. Permet buscar sales de professors en les quals pots estar interessat. La recerca es pot fer per títol de la sala, matèria de debat i/o llengua de comunicació. Una sala no apareixerà en la recerca fins que tingui, almenys, dos membres. Quan es tanca una Sala, no apareix en les recerques; és invisible per als usuaris però accessible per als seus membres. 

Núvol temàtic. Es pot cercar una Sala des del núvol temàtic que està format per les etiquetes que s’han usat quan s’han registrat les Sales.  

La informació recollida en aquest apartat queda resumida en l’animació següent:

Vegeu en pantalla completa

Recursos

Es tracta d’un repositori de recursos educatius que han creat els usuaris. Podràs utilitzar-los lliurement i també podràs aportar-ne els teus propis. Aquest material pot servir-te de model per a dissenyar una activitat, decidir l’ús d’una eina, planificar el tipus de col•laboració amb els socis, etc.

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció de l’Escriptori a una altra. En aquest cas estaríem en la secció ‘Recursos’.
2. Recerca, càrrega i gestió dels recursos. Segons observes en la imatge, es poden buscar recursos educatius ja etiquetats segons la matèria, l’edat dels alumnes i l’idioma en el qual estan publicats; també pots carregar els teus que consideris d’utilitat pels altres, i gestionar-los (esborrar, editar...).
3. Últims recursos afegits al repositori.
4. Recursos externs. Apareixen aquí alguns recursos que el SCA estima d’interès per a la comunitat eTwinning.

La informació recollida en aquest apartat queda resumida en l’animació següent:

Vegeu en pantalla completa

Fem ara un recorregut en profunditat per les pestanyes i els enllaços més rellevants i determinants per a una participació satisfactòria en eTwinning.

Actualització del perfil

Un pas important abans de començar la recerca d’un soci amb el qual iniciar un projecte d’eTwinning és donar-nos a conèixer. Quan establim contacte amb un altre docent europeu, el primer que farà és mirar el nostre perfil, per la qual cosa hem de comprovar que no hi ha cap dada errònia en aquest, i intentar transmetre com més informació millor sobre les expectatives que tenim quan utilitzem eTwinning.

Ja es va descriure en l’apartat anterior els apartats existents en la secció ‘Perfil’, que són els que veuran els docents que estiguin interessats per algun motiu a contactar amb nosaltres.

En les pestanyes Inici i Perfil apareix l’enllaç de color blau Modificar el perfil.

                                

En el procés de registre es pot haver introduït alguna dada errònia, o pot ser que algunes de les circumstàncies que ens envoltaven hagin canviat (professor, centre escolar, matèries, alumnes…). Descrivim ara detalladament l’Edició del Perfil fent un recorregut pels apartats que ens ofereix. Fes clic en Modificar el perfil

Edició del perfil d’usuari

Aquesta secció de l’Escriptori d’eTwinning permet modificar les dades que es van introduir en donar-se d’alta en el directori d’eTwinning, tant les personals com les referents al nostre centre, les preferències i la galeria fotogràfica personal i del centre escolar.

Les àrees que es destaquen en la imatge anterior són:

1. Pestanyes de selecció. Ens permeten canviar d’una secció de l’Escriptori a una altra. En aquest cas estaríem en la secció ‘Perfil’.
2. Opcions del perfil: Personal. El centre escolar. Les preferències. La Galeria de fotos. És una àrea reservada a per modificar les dades que l’usuari va posar en registrar-se en la plataforma eTwinning. Es tracta d’indicar qui som, la nostra forma de ser o de treballar, interessos, aficions, i qualsevol informació de la nostra personalitat que vulguem que sigui coneguda per altres usuaris d’eTwinning.

    2.1. Personal

Es refereix a les dades del docent. Podem observar les nostres dades personals en el centre de la pantalla i modificar les que vegem incorrectes. És molt important que sàpigues que el nom d’usuari no es pot canviar. Sí que pots canviar la contrasenya i l’adreça de correu electrònic, entre altres dades importants. Si n’hem modificada alguna, farem clic en el botó ‘Guardar la informació’ i les dades quedaran modificades.

T’agradaria rebre el butlletí informatiu d’eTwinning? És una revista en línia, mensual, en la qual es publiquen els esdeveniments més importants que ocorren als diferents països i en el Servei Central de Suport (cursos, tallers, campanyes, etc.). Subscriu-t’hi, trobaràs idees noves i interessants.

Vols rebre notificacions per correu electrònic? Quan es dóna una circumstància general per a tota la comunitat d’usuaris eTwinning, si tens activada aquesta opció, t’arribarà la notificació per correu electrònic. Només s’utilitza l’adreça electrònica que l’usuari ha facilitat en inscriure’s en la plataforma.

   2.2. Centres escolars.

1. Desplegable vertical amb els centres escolars en els quals hem treballat i el centre en què estem actualment. Una vegada seleccionat un centre, avall apareix informació sobre aquest i les matèries que imparteix el docent.

2. Afegir un nou centre. Només hem de modificar les dades del nostre centre si són errònies o han canviat. Si hem canviat de centre, hem d’afegir un de nou.

IMPORTANT!

Si una vegada registrat en eTwinning canvies de centre, no has de modificar les dades del centre anterior. Si fas això, modificaràs els registres de tots els professors associats a aquest centre. El que has de fer és afegir un nou centre. El procés és com en el formulari de registre, en primer lloc buscant-lo en una llista i, si no aparegués, donant-lo d’alta.

Una vegada fet, marcarem els diferents centres com a actius o inactius (si comparteixes centre, pots mantenir-ne més d’un actiu).

   2.3. Preferències

Apareix un formulari amb una breu descripció de les nostres preferències d’associació. En aquesta secció podrem donar a conèixer dades bàsiques de què volem fer en eTwinning: si volem utilitzar un kit de projecte, àrees de treball, idiomes amb els quals podem treballar, edats dels alumnes i, sobretot, una breu descripció de les nostres expectatives de projecte. Si modifiquem alguna dada, novament farem clic en el botó ‘Guardar la informació’.

La informació recollida en aquest apartat queda resumida en l’animació següent:
 

Vegeu en pantalla completa

Galeria de fotos-Gestió d’imatges

Quan un possible soci accedeixi al nostre perfil per conèixer-nos millor, el fet que aparegui la nostra imatge i la del nostre centre permetrà que tingui una millor impressió sobre nosaltres.

Des del nostre perfil podem afegir imatges a dues galeries:

• Galeria del Professor, on podem incloure imatges pròpies.
• Galeria del Centre Escolar, on podem incloure imatges del nostre centre de treball (evita incloure imatges dels alumnes).

Quan accedim al perfil d’un usuari d’eTwinning podem veure’n la imatge en la part esquerra (o si ha pujat més d’una imatge a la galeria del professor, podrem anar canviant d’una a una altra). Si fem clic en el nom del seu centre escolar, podrem veure les seves imatges.

Explicarem com afegir una imatge a la ‘Galeria del professor’. D’igual manera s’actuaria per a afegir una imatge a la ‘Galeria del centre escolar’. El primer pas serà fer clic en el botó ‘Carregui una foto’.

     

Ens apareixen diverses dades que hem de completar:

                                               

                                              

1. Fem clic en el botó ‘Examinar’ i busquem la imatge que volem afegir a la galeria. La grandària màxima de la imatge és 4MB.
2. En ‘Títol de la imatge’ afegim un títol (aquest camp és obligatori).
3. En ‘Descripció breu’ podem afegir algun text breu relatiu a la imatge (aquest camp és obligatori).
4. Ofereix la possibilitat que aquesta imatge sigui només visible per als usuaris d’eTwinning o per a qualsevol persona que visiti la web del SCA. Triem l’opció que preferim.
5. Fem clic en el botó ‘Enviar’ per a carregar la imatge.

El resultat és aquest:

Veiem que ja apareix la imatge que hem seleccionat dins de la galeria. Podem anar afegint pel mateix procediment tantes imatges com vulguem.

Quan seleccionem una imatge, ens apareixeran diverses opcions:

                        

    Imatge per defecte. Per mitjà d’aquesta casella, podem fer que aquesta sigui nostra imatge per defecte, és a dir, que sigui la primera imatge que apareix en el nostre perfil quan aquest sigui consultat per altres usuaris.

    Modificar la imatge. Amb aquest botó podrem modificar el títol, la descripció i l’àmbit en el qual serà vista la imatge.

    Esborrar la imatge. Si volem eliminar la imatge, fem clic en aquest botó.

La manera usual d’actuar és afegir una imatge a la galeria del professor i convertir-la en imatge per defecte. Així els usuaris d’eTwinning que consultin el nostre perfil podran veure com som.

La informació recollida en aquest apartat queda resumida en l’animació següent:

Vegeu en pantalla completa

Finalment, i tornant a la imatge inicial de la pàgina Perfil, ens trobem en la part superior dreta,

                                                                    

    3. Desactiva el teu perfil. Si desactives el teu perfil, no estaràs inclòs en el cercador de socis (no seràs visible per als usuaris) i els professors no podran trobar-te per a iniciar contactes. Si el desactives, pots activar-lo en qualsevol moment.

Recerca de socis

Per a començar un projecte eTwinning és necessari trobar un soci o més que tinguin un perfil que s’adapti a les nostres expectatives de projecte.

En alguns casos, el soci és un docent d’un altre país que ja coneixem per algun motiu particular. Però en la majoria dels casos, és necessari buscar i conèixer docents d’altres països que vulguin treballar amb nosaltres.

Termes de recerca

Una de les opcions que ens permet l’Escriptori d’eTwinning és buscar socis a partir de paraules clau, com poden ser el nom del soci, el seu centre escolar o alguna altra paraula que aparegui en el seu perfil.

Aquest mètode és especialment útil quan ja es coneix algú prèviament i volem trobar-lo.

Per a fer una recerca d’aquest tipus, seguirem els passos següents :

Dins de l’Escriptori d’eTwinning, entrem en la secció Trobar socis. Fem una recerca ràpida. Una professora que es diu Antonella. Una vegada escrita la paraula, fem clic en Buscar.

Ens apareix una llista amb els centres i usuaris d’eTwinning en els quals apareix la paraula Antonella.

De cadascun dels usuaris d’eTwinning apareixen diverses dades: enllaços al seu perfil i al del seu centre escolar, idiomes per al projecte, temàtiques per al projecte, nacionalitat del seu centre i finalment un enllaç que ens permet convidar-lo a ser el nostre contacte.  

Si estem buscant soci a través d’aquest sistema, és convenient consultar el perfil de l’usuari per a conèixer-lo millor, i si respon al que busquem, convidar-lo a ser el nostre contacte (i fins i tot contactar directament per correu electrònic amb ell).

També s’ofereix la possibilitat de fer una recerca avançada, realitzant un filtratge a partir d’alguns camps de recerca (funció dins del centre escolar, país, matèria, llengua de treball, etc.). P.ex., fem la recerca de tots els que van a treballar la matèria d’Art en espanyol.

Si fem clic en Buscar ens retorna aquesta pantalla:

Com s’assenyalava en paràgrafs anteriors, de cadascun dels usuaris d’eTwinning apareixen diverses dades: enllaços al seu perfil i al del seu centre escolar, idiomes per al projecte, temàtiques per al projecte, nacionalitat del seu centre i finalment un enllaç que ens permet convidar-lo a ser el nostre contacte.

El sistema de recerca avançada permet obtenir una llista d’usuaris amb les restriccions que hem imposat. Novament, la millor forma d’actuar és anar consultant el perfil de cadascun d’ells i convidar a ser el nostre contacte els qui s’ajusten als nostres interessos.

Vegeu en pantalla completa

Fòrum de recerca de socis

Es tracta d’un fòrum en què els docents inscrits en eTwinning fan propostes de projectes, exposen preferències d’idiomes o temàtiques, etc., amb l’objectiu de trobar un soci que s’adapti al seu perfil.

El fòrum és especialment útil quan no coneixem ningú de la plataforma prèviament i volem trobar un soci que vulgui iniciar un projecte amb nosaltres.

La millor forma d’actuar és llegir els últims missatges que s’hagin escrit en el fòrum: si veiem que algun d’aquests respon a les nostres idees de treball o ens sembla interessant, podem respondre al missatge i entrar en contacte amb qui el va escriure; o bé, si s’adapta a les nostres expectatives, podem deixar un missatge nou en el fòrum i esperar que sigui respost.

Si volem deixar un missatge en el Fòrum, convé tenir en compte:

• No s’han de tancar excessivament les nostres expectatives. Convé que el projecte es vagi perfilant de manera gradual amb les propostes que ens vagin arribant.
• S’ha d’utilitzar un idioma comprensible pels potencials socis que llegeixin el missatge. L’anglès se sol utilitzar de manera habitual, però si volem fer un projecte en un altre idioma es pot utilitzar aquest idioma per a redactar-lo. Naturalment, pot ser l’espanyol.
• Un usuari pot esborrar els seus missatges propis.
  

Per accedir al Fòrum de Recerca de Socis, seguirem els passos següents:

1. Dins de l’Escriptori d’eTwinning, entrem en el mòdul Fòrum, en la part superior dreta de la pestanya Trobar socis.
2. Seleccionar la categoria d’edat dels alumnes amb els quals volem treballar. Fem la prova amb el grup d’edat 12-15 anys.

Ens retorna aquesta imatge:

     3.  En la part inferior podem veure els fils de debat i les dades que apareixen de cada fil o tema de debat: Títol del tema, l’últim missatge que han deixat, autor/a i nombre de respostes que ha generat la primera entrada.

     4.  Per llegir els missatges d’un fil, n’hi ha prou amb fer clic amb el ratolí damunt del títol d’aquest.

                           

     5.  Veurem el text dels missatges que conté cada fil i les respostes que ha rebut fins al moment, juntament amb les dades de l’autor. A la dreta de cada entrada apareixen dues icones que ens permetran respondre a una intervenció i posar una cita.

Crear un fil o tema de debat nou

En el cas que cap dels missatges que llegim en el Fòrum ens sembli interessant, podem crear nosaltres un nou fil de debat. En aquest segon cas, tan sols cal esperar que algú ens respongui: poden arribar-nos respostes en el mateix Fòrum, propostes per a incorporar-nos als contactes d’altres usuaris o missatges pel correu intern.

A.- Per a iniciar nosaltres una nova línia de missatges dins del fòrum, farem clic amb el ratolí en el botó de la part central dreta, crear missatge. Apareix un formulari en el qual cal emplenar els camps. Una vegada escrit, farem clic en el botó inferior ‘Enviar aquest missatge’.

El nou fil de debat apareixerà en el fòrum ocupant una nova fila.

La manera més convenient d’actuar per trobar soci mitjançant aquesta eina és començar a llegir els últims missatges que s’han anat incloent en el Fòrum. Si un dels missatges respon a les nostres expectatives farem dues accions:

                

        

• Visitar el perfil del professor i analitzar detingudament la informació que proporciona sobre ell i el seu centre escolar.

•  Per mitjà de la icona podem enviar-li un missatge privat de correu electrònic a la seva bústia de correu intern.

• Si, amb la informació continguda en el perfil, considerem que és un possible contacte, el podem invitar a formar part de "Els meus contactes". Així, tindrem les seves dades per a comunicar-nos amb ell en ocasions posteriors.

• Respondre al missatge del Fòrum. Per a fer-ho, emplenarem el formulari de què hem parlat en paràgrafs superiors.

Pots veure tots els teus missatges i les respostes que t’hagin deixat fent clic en l’enllaç que apareix en el quadre superior dret "Veure tots els meus missatges".

B.- Buscar un fòrum

Si tens ben definida la teva idea de projecte, el país pel qual estàs interessat o interessada i/o les matèries implicades, pots fer un filtratge de les línies de debat que hi ha obertes.

                                         

                                                                        

Subscripció a un fil temàtic

Si dins d’un tema de debat encara no has trobat gens que t’interessi, t’hi pots subscriure i rebràs informació de les novetats que es produeixin; així serà més fàcil trobar alguna cosa que s’ajusti al que cerques.

Vegeu en pantalla completa

Etiquetatge

Dins del perfil de cada usuari d’eTwinning s’inclou una breu descripció de les idees de projecte que té per a mostrar de manera general les seves expectatives en l’acció eTwinning. És en el procés de registre en la plataforma virtual quan el professor emplena un camp obligatori amb aquesta informació i qualsevol usuari que visiti el seu perfil podrà llegir-la.

         

Bústia de correu

És possible que ja hagis reparat que, en totes les pestanyes de l’Escriptori hi ha una icona que es repeteix: un sobre identificatiu del correu electrònic intern de la plataforma. Permet enviar missatges a altres usuaris inscrits en eTwinning, que normalment seran els qui tenim com a Contactes o que vulguem incloure en aquesta llista.

        

Una vegada que tinguis entre els teus contactes a algunes persones que responguin al perfil que cerques, pots entaular amb elles una conversa a través de correu electrònic per a decidir els aspectes concernents al projecte que desenvolupareu.

Pots accedir a la ‘Bústia de Correu’ des de qualsevol pestanya de l’Escriptori fent clic en la icona del sobre.

Les parts que componen la Bústia de Correu són les que es mostren en la imatge següent:

      

    1. Ens mostra les tres carpetes de missatges que tenim:

‘Buzón de entrada’: és la que es visualitza per defecte i conté els missatges rebuts.

‘Enviados’: conté els missatges que hem enviat.

‘Eliminados’: conté els missatges eliminats.

En fer clic en qualsevol d’aquestes, es mostraran els seus missatges en l’àrea de la part baixa. En la zona de la imatge apareixen els missatges que hem rebut, i apareixen en negreta els que encara no hem llegit.

De cada missatge apareix el nom de la persona que ens l’envia, l’assumpte, la data d’enviament i una icona per a eliminar el missatge.

Per a llegir un missatge només cal fer clic en l’assumpte/matèria o l’autor/a.

Quan es mostra el contingut d’un missatge, apareixen tres noves opcions sobre aquest: ‘Respondre’, per a tornar a escriure a qui ens el va enviar; ‘Respondre a tots’, per a enviar un nou missatge a tots els que van rebre el missatge que estem llegint, en el cas que hi hagués més d’un destinatari; ‘Reexpedir’, per a enviar el missatge íntegre a un altre usuari d’eTwinning; i esborrar el missatge.

        

      2. Fent clic en aquest botó es pot redactar un nou missatge. Apareixerà una finestra com aquesta:

                 

En primer lloc cal indicar el destinatari (o destinataris) del missatge. Per a fer-ho, fem clic en la icona que està al costat del camp ‘A’ . Apareix a la dreta una llista amb els teus contactes i pots seleccionar-hi els destinataris. Anàlogament podem emplenar si volem els camps ‘CC’ (còpia de carbó) i ‘CCO’ (còpia de carbó oculta).

Quan hàgim emplenat els camps ‘Assumpte’ i el contingut del missatge, farem clic en el botó ‘Enviar un missatge’.

Hem d’indicar finalment que hi ha una manera ràpida d’enviar un missatge a qualsevol usuari d’eTwinning encara que no sigui el nostre contacte. Només hem de visitar el seu Perfil i fer clic en la icona amb el sobre; ens retornarà la finestra amb el destinatari ja emplenat i només haurem de redactar el missatge.

                            

Vegeu en pantalla completa

---

Tornar unitat 3

Següent: Documents 3.d: Preguntes Freqüents