Documentació 6.a. Altres seccions del Twinspace. Afegir i eliminar pestanyes

De eTwinning

(Diferència entre revisions)
Dreceres ràpides: navegació, cerca
(Perfiles de profesor-miembro y profesor-administrador)
Línia 1: Línia 1:
-
= Perfiles de profesor-miembro y profesor-administrador  =
+
= Perfils de professor-membre i professor-administrador  =
-
Ya vimos los distintos perfiles posibles en el TwinSpace en la Unidad 5 y, con más detalle, los del alumno-miembro y alumno-administrador. En esta Unidad trataremos los perfiles del profesor. Gran parte de lo estudiado anteriormente será válido también aquí, sobre todo los aspectos básicos de las herramientas del TwinSpace. Por ese motivo intentaremos no repetir los conceptos ya tratados.  
+
Ja hem vist els diferents perfils possibles en el TwinSpace en la Unitat 5 i, amb més detall, els de l'alumne-membre i alumne-administrador. En aquesta Unitat tractarem els perfils del professor. Gran part del que s’ha estudiat anteriorment serà vàlid també aquí, sobretot els aspectes bàsics de les eines del TwinSpace. Per aquest motiu intentarem no repetir els conceptes ja tractats.  
-
Sin embargo puede ser positivo recordar la parte fundamental que indicábamos cuando hablábamos de los derechos y los perfiles del alumnado y, así, aplicarlos a los profesores.<br>
+
No obstant això, pot ser positiu recordar la part fonamental que indicàvem quan parlàvem dels drets i els perfils de l'alumnat i, així, aplicar-los als professors.<br>
-
'''Asignar derechos de usuario'''
+
'''Assignar drets d'usuari'''
-
Antes de añadir profesorado participante al TwinSpace, debemos decidir qué perfil otorgarle, dependiendo del trabajo que vayan a realizar. En caso de necesidad se pueden modificar estos perfiles en cualquier momento.<br>
+
Abans d'afegir professorat participant al TwinSpace, hem de decidir quin perfil atorgar-li, depenent del treball que hagin de dur a terme. En cas de necessitat es poden modificar aquests perfils en qualsevol moment.<br>
-
- Profesor-miembro: aunque posee algunos privilegios más que el alumno miembro, su labor es muy parecida. Puede participar en las distintas herramientas, colaborando con sus imágenes, documentos, añadiendo mensajes en blogs, wikis y foros, una vez que todas estas herramientas hayan sido creadas por un administrador. Participará también en la sala de profesores y en otros espacios habilitados para este perfil que iremos descubriendo. Cuando se añade un socio anexado al proyecto, por defecto el sistema le otorga el rol de profesor-miembro en el TwinSpace<br>
+
- Professor-membre: encara que posseeix alguns privilegis més que l'alumne membre, la seva labor és molt semblant. Pot participar en les diferents eines, col•laborant amb les seves imatges, documents, afegint missatges en blogs, wikis i fòrums, una vegada que totes aquestes eines hagin estat creades per un administrador. Participarà també en la sala de professors i en altres espais habilitats per a aquest perfil que descobrirem progressivament. Quan s'afegeix un soci annexat al projecte, per defecte el sistema li atorga el rol de professor-membre en el TwinSpace<br>
-
- Profesor-administrador: tiene control y acceso absolutos a todas las partes del TwinSpace. Entre otras cosas, es el único que puede decidir qué partes se mantienen privadas y cuales se hacen públicas. Los socios fundadores de un proyecto son, automáticamente, profesores-administradores del TwinSpace<br>
+
- Professor-administrador: control i accés absoluts a totes les parts del TwinSpace. Entre altres coses, és l'únic que pot decidir quines parts es mantenen privades i quines es fan públiques. Els socis fundadors d'un projecte són, automàticament, professors-administradors del TwinSpace<br>
-
<br>'''Algunos consejos:'''
+
<br>'''Alguns consells:'''
-
- Daremos derechos de profesor-administrador a todos aquellos que estimemos conveniente, sobre todo para que participen de una manera activa, teniendo bien clara la responsabilidad que entraña el acceso a todas las herramientas: edición, creación, eliminación... Por lo tanto los administradores deberán tener conocimientos básicos de la gestión de TwinSpace y conocer sus atribuciones y posibilidades, para evitar posibles conflictos y errores.<br>
+
- Donarem drets de professor-administrador a tots aquells que estimem convenient, sobretot perquè participin d'una manera activa, tenint ben clara la responsabilitat que comporta l'accés a totes les eines: edició, creació, eliminació... Per tant, els administradors hauran de tenir coneixements bàsics de la gestió de TwinSpace i conèixer les seves atribucions i possibilitats, per evitar possibles conflictes i errors.<br>
-
- Debemos dar derechos de administrador al profesorado que desempeñe funciones organizativas en el proyecto, que dirija grupos de alummos y queremos que los gestionen. En proyectos con muchos socios, es conveniente que haya también varios profesores-administradores, con el fin de evitar que un grupo reducido se cargue de excesivo trabajo y se compartan las responsabilidades.<br>
+
- Hem de donar drets d'administrador al professorat que exerceixi funcions organitzatives en el projecte, que dirigeixi grups d'alumnes i vulguem que els gestionin. En projectes amb molts socis, és convenient que hi hagi també diversos professors-administradors, amb la finalitat d'evitar que un grup reduït es carregui d'excessiu treball i es comparteixin les responsabilitats.<br>
-
- Es conveniente que el profesorado que se inicia en eTwinning y el TwinSpace, sobre todo si no tiene mucha experiencia en el manejo de las TIC, tenga de inicio perfil de profesor-miembro. Posteriormente se podrán ampliar sus atribuciones y responsabilidades. Tener un perfil de miembro no significa menos atribuciones en el proyecto; es un paso previo a asumir responsabilidades completas en la gestión y llevar a buen puerto y con compromiso el trabajo diseñado.<br>
+
- És convenient que el professorat que s'inicia en eTwinning i el TwinSpace, sobretot si no té molta experiència en el maneig de les TIC, tingui d'inici perfil de professor-membre. Posteriorment, se’n podran ampliar les atribucions i responsabilitats. Tenir un perfil de membre no significa menys atribucions en el projecte; és un pas previ a assumir responsabilitats completes en la gestió i portar a bon port i amb compromís el treball dissenyat.<br>
-
- El de miembro también puede ser un perfil apropiado para los profesores que vayan a hacer contribuciones puntuales al proyecto, sin participar completamente en él.<br>
+
- El de membre també pot ser un perfil adequat per als professors que vulguin fer contribucions puntuals al projecte, sense participar-hi completament.<br>

Revisió de 17:24, 3 març 2010

Perfils de professor-membre i professor-administrador

Ja hem vist els diferents perfils possibles en el TwinSpace en la Unitat 5 i, amb més detall, els de l'alumne-membre i alumne-administrador. En aquesta Unitat tractarem els perfils del professor. Gran part del que s’ha estudiat anteriorment serà vàlid també aquí, sobretot els aspectes bàsics de les eines del TwinSpace. Per aquest motiu intentarem no repetir els conceptes ja tractats.

No obstant això, pot ser positiu recordar la part fonamental que indicàvem quan parlàvem dels drets i els perfils de l'alumnat i, així, aplicar-los als professors.

Assignar drets d'usuari

Abans d'afegir professorat participant al TwinSpace, hem de decidir quin perfil atorgar-li, depenent del treball que hagin de dur a terme. En cas de necessitat es poden modificar aquests perfils en qualsevol moment.

- Professor-membre: encara que posseeix alguns privilegis més que l'alumne membre, la seva labor és molt semblant. Pot participar en les diferents eines, col•laborant amb les seves imatges, documents, afegint missatges en blogs, wikis i fòrums, una vegada que totes aquestes eines hagin estat creades per un administrador. Participarà també en la sala de professors i en altres espais habilitats per a aquest perfil que descobrirem progressivament. Quan s'afegeix un soci annexat al projecte, per defecte el sistema li atorga el rol de professor-membre en el TwinSpace

- Professor-administrador: té control i accés absoluts a totes les parts del TwinSpace. Entre altres coses, és l'únic que pot decidir quines parts es mantenen privades i quines es fan públiques. Els socis fundadors d'un projecte són, automàticament, professors-administradors del TwinSpace


Alguns consells:

- Donarem drets de professor-administrador a tots aquells que estimem convenient, sobretot perquè participin d'una manera activa, tenint ben clara la responsabilitat que comporta l'accés a totes les eines: edició, creació, eliminació... Per tant, els administradors hauran de tenir coneixements bàsics de la gestió de TwinSpace i conèixer les seves atribucions i possibilitats, per evitar possibles conflictes i errors.

- Hem de donar drets d'administrador al professorat que exerceixi funcions organitzatives en el projecte, que dirigeixi grups d'alumnes i vulguem que els gestionin. En projectes amb molts socis, és convenient que hi hagi també diversos professors-administradors, amb la finalitat d'evitar que un grup reduït es carregui d'excessiu treball i es comparteixin les responsabilitats.

- És convenient que el professorat que s'inicia en eTwinning i el TwinSpace, sobretot si no té molta experiència en el maneig de les TIC, tingui d'inici perfil de professor-membre. Posteriorment, se’n podran ampliar les atribucions i responsabilitats. Tenir un perfil de membre no significa menys atribucions en el projecte; és un pas previ a assumir responsabilitats completes en la gestió i portar a bon port i amb compromís el treball dissenyat.

- El de membre també pot ser un perfil adequat per als professors que vulguin fer contribucions puntuals al projecte, sense participar-hi completament.





Eines de l'usuari
Contacte